قاعدة بيانات التبرعات — المنهجية

توضح هذه الصفحة من أين تأتي قاعدة بيانات التبرعات، وما أُزيل قبل النشر، وما استُبعد عمدًا، وكيفية تصحيح أي شيء. وهي موجودة حتى يمكن لأي شخص يرغب في ذلك التحقق من أي رقم في صفحة قاعدة البيانات مقابل مصدره الأصلي.

المصدر

كل سجل مشتق من إيداعات مفصّلة مقدَّمة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية من قبل اللجان نفسها — النماذج F3 وF3X، والجدولان A (الإيرادات) وB (المصروفات). تُبلَّغ المساهمات من قبل اللجنة المستلمة، وليس من قبل المساهم، وتظهر هنا تمامًا كما أُودعت.

تتركز التغطية في السنة التقويمية 2025, مع وجود بعض السجلات التي تعود إلى أواخر 2021.. البيانات لقطة وليست بثًا مباشرًا: فاللجان تعدّل الإيداعات، والتعديل الذي يُقدَّم بعد استخراجنا لن يظهر حتى إعادة البناء التالية. تاريخ البناء موضح في /data/summary.json.

ما تمت إزالته قبل النشر

• عنوان الشارع — أُزيل بالكامل (سطرا العنوان معًا).
• الرموز البريدية — مقتصرة على خمسة أرقام. الرمز البريدي +4 يمكن أن يضيّق النطاق إلى مبنى واحد.
• رسائل البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف — بعض المقدمين كتبوا هذه في حقول الاسم أو صاحب العمل أو العنوان. جميع هذه الحقول تُنقّح آليًا وفق أنماط محددة.
• أرقام هوية المساهمين — أُزيلت.

يتم التحقق من التنقيح عبر فحص آلي يعيد قراءة الملفات المنشورة ويرفض السماح ببناء الموقع إذا بقيت أي شارة عنوان أو بريد إلكتروني أو رقم هاتف أو رمز بريدي مفرط الدقة في أي مكان من المخرجات.

من هو المدرج

تم إدراج كل مساهم فردي أبلغت اللجان عنه إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC). هذا هو السجل المفصّل الكامل، وليس مجموعة فرعية مُصفّاة.

أمران يترتبان على ذلك. أولًا، سترى مساهمات صغيرة جدًا مذكورة بالاسم إلى جانب مساهمات كبيرة جدًا. ذلك لأن المساهمات المخصصة التي تُمرَّر عبر وسيط يجب تفصيلها بغض النظر عن المبلغ بموجب 11 CFR 110.6، لذا فإن تبرعًا بقيمة $5 يُمرَّر عبر وسيط يُذكر بالاسم في السجل الفيدرالي تمامًا كما يُذكر تبرع بقيمة $50,000. الرقم $200 الذي يُستشهد به كثيرًا هو عتبة التفصيل الإجمالي للمساهمات المباشرة، وليس سقفًا لما هو علني.

ثانيًا، يظهر اسم جهة العمل والمهنة. وهذان ليسا أمرين عَرَضِيين: فالقانون الفيدرالي يعرّف “التعريف” للمساهم بأنه الاسم والعنوان والمهنة وجهة العمل (52 U.S.C. §30101(13)(A))، ويُلزم اللجان بجمعها حتى يرى الجمهور أي الصناعات والشركات تمول أي السياسيين. نشرها هو الاستخدام المقصود منها.

الحقل الوحيد الذي نحجبه هو عنوان السكن. وهو موجود في السجل الفيدرالي، وإعادة نشره قانونية، لكن وضع باب منزل أي شخص على الإنترنت لا يخدم أي قارئ. يُزال أثناء المعالجة ولا يوجد في الملفات المنشورة.

كيفية تجميع المساهمات

• تُجمَّع السجلات لكل مساهم لكل لجنة. الشخص الذي تبرّع للجنتين يظهر مرة واحدة تحت كل منهما.
• يتم مطابقة المساهمين بناءً على الاسم المُطبَّع. سيتم دمج شخصين مختلفين يحملان الاسم نفسه في نفس مجموعة البيانات؛ وهذا قيد معروف للمطابقة القائمة على الاسم، ولهذا يبقى إيداع FEC نفسه هو المرجع الموثوق.
• المعاملات المكررة — نفس معرف المعاملة الظاهر في أكثر من مقتطف مصدري — تُحتسب مرة واحدة.
• فقط الصفوف التي وضعها المُودِع كفرد (entity_type = IND) تظهر كمساهمين. التحويلات بين اللجان مستبعدة من فهرس المساهمين؛ فهي أموال تنتقل بين المنظمات، وليست تبرعات شخصية.

ما لا يخبرك به هذا الدليل

المساهمة هي مساهمة. تسجّل أن شخصًا مسمى أعطى مبلغًا محددًا للجنة محددة في تاريخ محدد، ولا شيء أبعد من ذلك. إنها ليست دليلًا على ما يعتقده المساهم، أو ما يعرفه عن كيفية إنفاق المال، أو ما كان ينوي دعمه. اللجان تنفق المال على أشياء كثيرة، وكثيرًا ما يختلف المساهمون مع بعضها.

ينبغي على القرّاء الذين يستخلصون استنتاجات حول أي فرد الاطلاع على الملف الأساسي، المرتبط بلجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC) لكل سجل.

الأساس القانوني للنشر

سجلات تمويل الحملات الفيدرالية علنية بموجب القانون، وتنشرها لجنة الانتخابات الفيدرالية لهذا الغرض تحديدًا. 11 CFR 104.15 يقيد استخدام معلومات المساهمين: لا يجوز استخدامها لجمع التبرعات أو لأي غرض تجاري. تلك القاعدة تسمح صراحةً باستخدامها في القصص الإخبارية والتعليقات والمواد الافتتاحية، وهو الاستخدام المعتمد هنا.

كما لا يُسمح للزوار باستخدام هذه البيانات لأغراض التماس التبرعات أو لأغراض تجارية. هذه القاعدة البيانات مجانية، ولا تُباع، ولا تُرخّص، ولا يُقدَّم أي جزء منها كمنتج أو كقائمة بريدية.

التصحيحات والإزالة

إذا كان هناك سجل خاطئ هنا، نريد تصحيحه، ونفضّل أن نسمع عنه على ألا نسمع. اكتب إلى قناة التواصل (تيليغرام) مع ذكر اسم المساهم واللجنة والتاريخ، وسنتحقق منه مقابل الإيداع ونصححه أو نزيله.

حيثما يكون الإيداع نفسه خاطئًا، فإن عملية التعديل لدى لجنة الانتخابات الفيدرالية هي الطريق إلى إصلاح دائم، وسنعكس أي تعديل بمجرد تقديمه. بشكل منفصل، إذا كان الظهور في هذا الفهرس يخلق خطرًا موثقًا على السلامة الشخصية لشخص ما، فاكتب واشرح الظروف؛ سننظر في الإزالة على هذا الأساس حتى لو كان السجل الأساسي علنيًا.